top of page
07.71.59.69.98
Tous les articles


Flairer ou fleurer ?
Flairer pour sentir une odeur. Ce chien flaire les truffes comme pas un. Et au sens figuré, deviner, pressentir par intuition. Il a vite flairé le poisson devant tant d'empressement à lui faire signer le contrat. Fleurer pour répandre une odeur. Les châtaignes fleurent bon l'automne. Ce vieux sauternes fleure le miel et les agrumes. 😉
Steeves SEGURA
11 nov.1 min de lecture


Éminent ou imminent ?
Éminent s'emploie pour exprimer positivement une supériorité. Cette éminente professeure dispense ses cours au Collège de France. Imminent souligne la proximité dans le temps. L'orage imminent obscurcit le ciel et invite à s'abriter rapidement. En gare, le départ imminent du train est annoncé sur le panneau d'information. 😉
Steeves SEGURA
3 nov.1 min de lecture


Prescription ou proscription ?
La prescription est un ordre. Elle recommande ce qu'il faut faire et ne pas faire. La prescription est également la fin d'un délai rendant impossible tout recours en justice. La prescription délivrée par le médecin préconise des séances de kiné dans la limite de deux par semaine. La proscription est le bannissement, l'interdiction. La proscription des armes à l'école ne fait pas débat. 😉
Steeves SEGURA
24 oct.1 min de lecture


Nuancer ou nuancier ?
Nuancer consiste à décliner une couleur en plusieurs teintes mais également à affiner ou relativiser un propos, un texte. Le porte-parole a tenu à nuancer la déclaration à l'emporte-pièce du ministre. Un nuancier est une palette de teintes de couleurs. Le nuancier de ce rouge à lèvres présente les teintes des plus foncées aux plus claires. 😉
Steeves SEGURA
16 oct.1 min de lecture


Spacieux ou spécieux ?
Spacieux qualifie la taille avantageuse d'un espace, d'un lieu. La salle de conférence était suffisamment spacieuse pour y exposer le dernier prototype de la marque. Spécieux se dit de quelque chose qui travestit la vérité, qui cherche à tromper. Ses agissements spécieux sont la preuve de sa duplicité. 😉
Steeves SEGURA
10 oct.1 min de lecture


Distancer ou distancier
Distancer se définit comme prendre une certaine avance, creuser un écart significatif avec le reste d'un groupe. Toute la course, elle a distancé ses concurrentes au point de ne plus pouvoir être rattrapée. Se distancier signifie mettre une distance avec quelqu'un ou quelque chose. Elle s'est distanciée de son collègue dont l'attitude la mettait mal à l'aise. Il prit une attitude distanciée face à ces discours fallacieux. 😉
Steeves SEGURA
20 sept.1 min de lecture


Poindre ou pointer ?
Poindre signifie apparaître. Quand il annonça la nouvelle, il vit poindre la stupéfaction dans l'auditoire. Le jour point quand l'aube succède à la nuit. Pointer signifie viser une direction, mais aussi mettre un point sur les éléments d'une liste pour les valider. Au club de tir, il faut pointer son arme sur la cible. Au début du cours, la maîtresse pointe les noms des élèves absents. 😉
Steeves SEGURA
8 sept.1 min de lecture


Stupéfait ou stupéfié ?
Stupéfait, adjectif (mais aussi participe passé du verbe stupéfaire jamais employé) est plus usité que stupéfié, participe passé du verbe stupéfier. Les deux ont bien le même sens. Ils traduisent une intense surprise, un état d'étonnement médusé. J'étais stupéfait de ses révélations. J'ai été stupéfié par autant de bon sens. 😉
Steeves SEGURA
27 août1 min de lecture


Se rappeler ou se souvenir ?
Se rappeler quelque chose (se construit avec un COD). Ces plages paradisiaques me rappellent les Seychelles. Se souvenir de quelque chose (se construit avec un COI). Je me souviens de Cet été-là, un film projeté en plein air. 😉
Steeves SEGURA
18 août1 min de lecture


Exalter ou exulter ?
Exalter pour mettre en valeur avec force et intensité, glorifier. Exaltés par le discours de leur entraîneur, les joueurs donnèrent le meilleur d'eux-mêmes et remportèrent la Coupe du monde. Exulter pour exprimer une joie sans pareille, hors du commun. Les reçus exultèrent à l'annonce des résultats du bac. 😉
Steeves SEGURA
9 août1 min de lecture


Éruption ou irruption ?
Ces deux mots portent une soudaineté. Tandis que l'éruption manifeste une sortie, l'irruption, elle, signifie une entrée. L'éruption volcanique expulse la lave et les scories. L'irruption de l'IA dans les entreprises bouleverse les méthodes de travail. 😉
Steeves SEGURA
2 août1 min de lecture


Enflammé ou inflammé ?
Au sens littéral, enflammé signifie en flammes. Au sens figuré, enflammé marque la manifestation d'un état de surexcitation ou le caractère vigoureux d'un discours par exemple. Il s'est enflammé et le ton a monté plus que de raison. Enfin, dans son acception médicale, on parlera d'une oreille enflammée lorsqu'elle est dans un état inflammatoire. Inflammé est un terme exclusivement médical et qualifie un état d'inflammation : une cicatrice inflammée. 😉
Steeves SEGURA
13 juil.1 min de lecture


Agonir ou agoniser ?
Eh oui ! Les deux existent. Agonir signifie accabler. Son patron l'agonit de reproches lorsqu'il rendit son dossier en retard. Agoniser c'est être près de mourir. Lorsque je le repérai, il agonisait sur les rochers depuis une heure après une chute malencontreuse. 😉
Steeves SEGURA
3 juil.1 min de lecture


Abstrait ou abstrus ?
Abstrait qualifie ce qui n'est pas concret. L'art abstrait se caractérise par l'absence de représentation figurative. Abstrus caractérise la difficulté à comprendre. Malgré tous ses efforts, ses explications sont abstruses. 😉
Steeves SEGURA
21 juin1 min de lecture


Acception ou acceptation ?
L'acceptation marque l'approbation, l'accord. L'acceptation du dossier est un soulagement pour toute la famille. L'acceptation des règles du débat facilite le dialogue. L'acception est le sens d'un mot, sa signification. Ce texte évoque le Soleil dans son acception astronomique, l'étoile du système solaire. L'auteur emploie le mot liberté dans son acception philosophique. 😉
Steeves SEGURA
8 juin1 min de lecture


Effraction ou infraction ?
L'effraction est le bris (la destruction) d'une clôture, d'une fenêtre, d'une porte, d'une serrure ou de tout autre objet destiné à assurer la fermeture. La tentative d'effraction à leur domicile les a profondément choqués. L'infraction est le comportement hors-la-loi, avéré. Une infraction au code de la route peut être lourde de conséquences. 😉
Steeves SEGURA
23 mai1 min de lecture


Collision ou collusion ?
Ces deux paronymes ont une voyelle de différence mais des significations bien distinctes. La collision est la rencontre brutale de deux corps. Les deux voitures sont entrées en collision. La collusion est l'entente secrète entre plusieurs parties au préjudice d'un tiers. Cette commission vise à établir la collusion entre le pouvoir et les grandes entreprises. 😉
Steeves SEGURA
11 mai1 min de lecture


Continuation ou continuité ?
La continuation est la poursuite d'un événement, d'une manière d'agir. "La guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens." (Clausewitz) La continuation dynastique est la transmission du pouvoir de génération en génération, au sein d'une même famille. La continuité marque le caractère ininterrompu dans le temps d'un événement, d'un système, d'une organisation ou le caractère de non séparation dans l'espace, La continuité du service des urgences est mise à mal
Steeves SEGURA
12 avr.1 min de lecture


Prolongation ou prolongement ?
Les deux noms partagent le même verbe : prolonger. Mais la prolongation est temporelle tandis que le prolongement est spatial. La prolongation est l'augmentation de la durée. La prolongation du match leur a été favorable. Sans prolongation de son arrêt de travail, Thomas reviendra lundi. Le prolongement allonge l'espace. À Paris, le prolongement de la ligne 14 du métro a ravi les Audanien·ne·s. 🙂
Steeves SEGURA
29 mars1 min de lecture


Cohésion ou cohérence ?
Les deux mots ont un sens propre en physique. Mais attardons-nous ici sur leur sens commun. La cohésion est l'union de plusieurs éléments : - la cohésion des joueurs de cette équipe les mènera à la victoire ; - ses arguments manquent de cohésion . La cohérence est l'organisation logique d'un tout : - un discours cohérent ; - un jeu d'équipe cohérent . 😉
Steeves SEGURA
13 mars1 min de lecture
bottom of page